Swe Zin Ooさん、Thidaさん、 と横浜国大の辻岡政男先生

	シンビュの儀式で

　儀式のクライマックスでは、少年は僧侶長により剃髪され、オレンジ色の法衣を身にまとい、イベント時の贅沢さや華やかさとは裏腹に、食べ物を得るための手段として街に托鉢に出ることになるそうだ。ミヤンマーの人々たちの僧侶に対する敬意の念と仏教国の真髄を垣間見た気がした。

　男子には神秘的で荘厳な儀式がある一方、女子には、宗教的な色合いは無いものの、親が幼い娘に華やか衣装や耳飾りで着飾るために耳に穴を開ける儀式もあるそうだ。

シンジャの祭りでの水かけ

【シンジャの祭り】
　次に、メイティダーアンさんから、シンジャン祭り、所謂、ミヤンマーの水掛け祭りについて紹介があった。水懸け祭りは、新年（ミヤンマーでは、４月中旬（2008年は４月１７日）を迎える前日（大晦日、イヴ）を含め前３日間に実施される祭り。起源はバガン王朝時代の11世紀まで遡ると言われている。アンさんは祭りの３つの目的を、�@旧年中の不浄を洗い流し、清い体と精神で新年を迎えるため。�Aミヤンマーの４月はとても暑いので涼しくなるため。�B（童心に帰って）単純に楽しむため。飾り気も無く、明快に話していた。水掛けに使う水は清潔な水や香料入りの水が使用され、王宮では草の茎につけて優雅に掛け合っていたそうである。都会部では期間中仮設舞台等を設け、大々的に祭りを楽しんでいる様子。昼間は水掛けに興じ、夜は一変して、音楽や踊りがステージで繰広げられるそうだ。人々は３日間の喧騒的なシンジャン祭りが終わり、新年には清い心身で寺院に行き、お釈迦様を香りの良い水で洗うことが慣わしだそうだ。元旦に良いことをすると１年間続くと信じられているそうである。日本人が元旦に神社に初詣に行く気持ちと若干似通ったところを感じた。

　スイズインウーさんアンさん共に、トーク中や質疑応答中でも常に満面に笑みを湛え、とても印象的であった。また、スイズインウーさんは、ロンジー（民族衣装、巻きスカート風）を纏っていてミヤンマーの雰囲気を醸していた。また、参加者の中には7５年間ヤンゴン在住の経験のあるご婦人も居り、モヒンガー（伝統的な麺料理の一種）の質問には、両名とも充分に親しみを覚えた表情で答えていた。

　最後にサイクロン被害にあった被災地への義援金についてカンパを呼びかけたところ、多数の参加者の賛同が得られ、最後に両名に義援金を託した。
　早速、両名からのお礼のメールが届いたので紹介する。